Le maintien de la paix onusien reste un enjeu prégnant dans l’espace francophone : près des 2/3 des opérations de maintien de la paix actuellement en cours sont déployées dans des États de la Francophonie. 

Partant du constat que la maîtrise du français, lorsqu’il s’agit de théâtres d’opérations francophones, aide à instaurer la confiance entre les populations et les troupes mobilisées sur le terrain, de même qu’elle facilite les actions de consolidation de la paix, l’OIF s'implique activement sur cette question. Ses efforts menés depuis 2004 ont contribué à faire progresser la participation dans les opérations de maintien de la paix (OMP) des personnels en uniformes ressortissants des Etats de la Francophonie de 10% du total des effectifs déployés en 2005, à environ 40% en mars 2020. Néanmoins, ces avancées positives doivent être consolidées, en particulier en ce qui concerne la participation des femmes issues des Etats membres la Francophonie (moins de 3 % des personnels militaires et policiers déployés).

A cet égard, les actions de la Francophonie s’articulent autour de trois priorités :

1. Sensibiliser les Etats pour une amélioration de leur participation aux OMP et soutenir l’émergence d’une vision stratégique francophone. Au-delà du plaidoyer, l’Observatoire Boutros-Ghali du maintien de la paix, lancé en 2017 par le Canada, la Belgique, la France et l’OIF, constitue un outil stratégique promouvant le dialogue triangulaire entre les Etats francophones contributeurs, le Conseil de sécurité et le Secrétariat de l’ONU. 

2. Accroître l’usage du français dans les opérations de paix, en favorisant l’apprentissage du français pour les personnels non francophones amenés à être déployés dans l’espace francophone. Dans cette perspective, l’OIF a développé avec la France une méthode d’apprentissage du français sur objectifs militaires (la Méthode « En Avant ! »). 

3. Renforcer les capacités des personnels francophones déployés afin de répondre aux nouveaux défis du maintien de la paix. L’OIF s’appuie notamment sur le Réseau d’expertise et de formation francophone pour les opérations de paix (REFFOP), lancé en 2014 et qui fédère les centres de formation francophones. Depuis plusieurs années, l’OIF collabore aussi étroitement avec le Département des Opérations de paix (DOP) de l’ONU pour développer des actions de formation conjointes. Celles-ci s’appuient entre autres sur le premier Guide du contributeur francophone aux OMP, lancé en mars 2019 par la France et l’OIF avec le soutien du DOP.

L'OIF agit aussi afin d’accroître la capacité des OMP à prendre en compte les questions liées au genre dans leurs activités d’analyse, de planification et dans leurs opérations, ainsi que pour renforcer de manière significative la participation des femmes déployées en leur sein, y compris  à des postes de responsabilités.